Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole par rapport tous ceux faire preuve haut niveau voudrais tout nations unies tous les états pour l'union européenne chers collègues par le conseil portant sur débat est clos eu lieu coopération avec

“traités par ionisation” in English

8 examples
Nous pouvons prouver que les produits ont été traités par ionisation, illégalement ou non.
We can determine whether products have been treated, be it legally or illegally.
Somme toute, des aliments ont été traités par ionisation depuis près de 50 ans, comme l'a justement déclaré le rapporteur.
After all, food has been treated with ionising radiation for some 50 years, as the rapporteur rightly said.
Dans trois pays seulement (la Belgique, les Pays-Bas et la France), la vente d'aliments traités par ionisation est autorisée.
In only three countries - Belgium, the Netherlands and France - may irradiated foods be sold.
Le premier rapport de la Commission sur les aliments traités par ionisation, publié récemment, montre que la grande majorité des aliments commercialisés font l'objet d'un étiquetage correct.
The first report of the Commission on food irradiation, published recently, shows that the overwhelming majority of foods on the market are correctly labelled.
La troisième option consistait à juger que la liste positive actuelle était complète, ce qui impliquerait que seuls les herbes aromatiques, épices et condiments pourraient être traités par ionisation dans l'Union européenne.
The third option proposed that the current positive list should be regarded as complete, which would mean that only dried aromatic herbs, spices and vegetable seasonings could be irradiated in the European Union.
Le comité scientifique des denrées alimentaires établit une liste de 17 types de produit pour lesquels un traitement par ionisation ne présente aucun danger. Tous les produits traités par ionisation dans les pays de l'Union européenne font partie de cette liste.
The Scientific Committee on Food notes, with reference to 17 product categories, that treatment with ionising radiation is harmless, and those categories include all those products treated to date in the countries of the European Union.
L'argument selon lequel l'absence de réglementation serait pire qu'une réglementation minimaliste, me paraît sans valeur, car la réglementation proposée incitera progressivement tous les pays de l'UE à tolérer les aliments traités par ionisation sur leurs marchés respectifs.
The excuse that no regulation is worse than a minimum regulation is unacceptable, for the regulation we have before us will gradually lead all the EU countries to tolerate irradiated foods on their markets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.