Le moment où les traités d’adhésion ont été signés a été le moment crucial pour évaluer l’état de préparation des deux pays à l’adhésion.
The crucial time for evaluating the readiness for accession of the two countries was when the accession acts were signed.
. - Mesdames et Messieurs, lorsque les traités d’adhésion ont été conclus, il a été convenu d’adopter une politique «2 + 3 + 2» pendant les délais de transition.
. Ladies and gentlemen, when the treaties of accession were concluded, it was agreed that the ‘2+3+2’ policy would be adopted for the transition periods.