Objet : Les futurs traités d'adhésion des nouveaux États membres
Subject: Future accession treaties for new Member States
Lorsque le sommet de Copenhague a approuvé les traités d'adhésion des nouveaux États membres, il a également confirmé la nécessité d'un cadre financier.
When the Copenhagen Summit approved the Accession Treaties for the new Member States it also endorsed the necessary financial framework.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, dans quelques instants, nous allons voter pour les dix traités d'adhésion des nouveaux membres de l'Union.
Mr President, Commissioner, in a few moments, we shall vote on the ten Accession Treaties of the new Member States of the Union.