News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“traités avec les pays” in English
4 examplesLes États-Unis et l'Union européenne ont conclu des traités avec les pays du monde entier, mais aucun traité mutuel.
We, and the USA, have treaties with every country on earth, but we have no treaty with each other.
Nous souhaiterions donc établir des conventions plus précises sur les clauses reprises dans les traités avec les pays tiers.
We should like, therefore, to make further agreements on the clauses included in the treaties with third countries.
Je me réjouis d'ailleurs à l'avance de la perspective du débat de vendredi prochain du PE, sur le rapport Carnero Gonzalez, qui aborde les clauses des droits de l'homme dans nos accords et traités avec les pays tiers.
I am therefore pleased to see that Parliament is to debate the report by Mr Carnero González on human rights clauses in treaties with third countries this coming Friday.
Pour conclure, cette Assemblée a adopté récemment le rapport Agnoletto, qui déclare clairement que l’Union européenne devrait inclure une clause relative aux droits de l’homme dans tous ses traités avec les pays tiers.
To conclude: this House recently adopted the Agnoletto report, which clearly states that the European Union should include a clause on human rights in all treaties with third countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
