News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“traités au niveau national” in English
5 examplesLes problèmes liés au statut légal des religions et à la liberté du culte doivent être traités au niveau national.
Matters of religious legislation and religious rights should be dealt with at national level.
Le groupe ECR est cependant d'avis que ces domaines politiques doivent être traités au niveau national, et non au niveau de l'Union.
The ECR Group, however, believes that these are policy areas which should be addressed at national level, not EU level.
Pour commencer, nous devons savoir quels domaines doivent être traités au niveau national et quels domaines au niveau communautaire.
Initially we need to know which areas should be dealt with at national level and which at European level.
Bon nombre des problèmes que vous avez mentionnés doivent être traités au niveau national, car il s'agit de mesures d'aide concrète qui doivent être prises par les systèmes nationaux de sécurité sociale.
Many of the problems you have mentioned have to be dealt with at national level because these are the measures in terms of concrete support that are to be taken by the national social security systems.
par écrit. - (SV) Nous avons décidé de voter contre le rapport sur la promotion de l'intégration sociale et la lutte contre la pauvreté au sein de l'UE, car une bonne partie des propositions portent sur des domaines qui devraient être traités au niveau national.
in writing. - (SV) We have chosen to vote against the report on promoting social inclusion and combating poverty in the EU because many of the proposals concern areas which should be dealt with at national level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
