Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“traités actuellement en vigueur” in English

8 examples
Les traités actuellement en vigueur ne le permettent pas.
The treaties currently in force do not permit this.
6. le traité constitutionnel sert de programme-cadre permettant d’accroître la militarisation de l’UE sans référence aux Traités actuellement en vigueur.
6. The Constitutional Treaty for the EU serves as a programmatic blueprint, making it possible to push the militarisation of the EU forward without reference to the treaties as they currently stand.
Dans une communauté de droit, comme l’Union européenne, le Conseil mènera ses travaux dans le respect des règles établies par les seuls traités actuellement en vigueur.
In a community governed by law, such as the European Union, the Council will carry out its work while respecting the rules laid down by the sole Treaties currently in force.
M. Corbett a très bien expliqué la situation, et je le rejoins pour ce qui concerne les avantages du traité de Lisbonne par rapport aux traités actuellement en vigueur.
Mr Corbett has given a very good explanation, and I therefore echo his words concerning the advantages of the Lisbon Treaty over the Treaties currently in force.
Le démantèlement des blocs 3 et 4 était et est une des conditions de l'adhésion; le gouvernement bulgare doit, à cet égard, respecter les traités et l'Europe ne doit pas donner l'impression que le Parlement s'oppose aux traités actuellement en vigueur.
The decommissioning of Blocks 3 and 4 by the end of this year was and is a condition for accession; the Bulgarian Government must, in this regard, adhere to the treaties and Europe must not give the impression that Parliament is expressing opposition to treaties currently in force.
Je souhaiterais attirer l'attention sur quelques autres des grandes questions des prochains mois et des prochaines années, auxquelles le Parlement européen veut et doit être plus étroitement associé que ce que prescrivent les Traités actuellement en vigueur.
I should like to direct our attention to some of the other major questions which will face us in the coming months and years, issues in which the European Parliament wants to - and indeed must - become more deeply involved, as is in keeping with current Treaty law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.