News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“traitées par le parlement” in English
5 examples. (EN) Il s'agit d'une des questions les plus importantes traitées par le Parlement au cours des dernières années.
This is one of the most important issues to be dealt with by Parliament in the last few years.
Il travaillera également bien sûr avec le Conseil, qui peut adopter des initiatives qui méritent peut-être d'être examinées et traitées par le Parlement.
It will, of course, also work with the Council, which can adopt initiatives that might deserve to be considered and dealt with by Parliament.
Le fondement juridique de la directive est l’article 152 du traité sur l’UE - qui touche aux questions de santé - et l’ensemble des questions "éthiques" traitées par le Parlement européen concernent la protection de la santé du donneur et du receveur.
The legal basis of the Directive is Article 152 of the Treaty on European Union, which deals with health matters, but all the ‘ethical issues’ addressed by Parliament are also linked to protecting the health of donors and recipients.
Monsieur le Président, la question de la libéralisation du secteur des services au sol dans les aéroports de l'Union européenne peut être mise en parallèle avec d'autres propositions de libéralisation qui ont déjà été traitées par le Parlement européen.
Mr President, the issue of liberalising access to the market for groundhandling services at Union airports can be compared with a number of other liberalisation proposals which have been debated by the European Parliament recently.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
