Les données à caractère personnel qui seront traitées et stockées sont de nature très sensible.
The personal data which will be processed and stored are of a highly sensitive nature.
Selon mon groupe et moi-même, la proposition relative à la rétention des données traitées et stockées n’est pas l’outil adéquat pour atteindre notre objectif.
In my opinion and in the view of my group, the proposal on the retention of stored and processed data is not the right tool for the job.
Le congrès des États-Unis a rejeté un projet similaire relatif à la rétention des données traitées et stockées en raison du fait que - croyez-le ou non - les mesures proposées allaient trop loin.
The US Congress rejected a similar bill on the retention of stored and processed data on the grounds – believe it or not – that the proposed measures went too far.