Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“traitées de manière équitable” in English

4 examples
Le jour de la paye, le jour où les postes sont attribués au travail et tous les jours où il faut s'occuper des enfants et de la famille, les femmes ne sont pas traitées de manière équitable.
On pay day, on the day when roles are allocated at work, and on all days when it comes to caring for children and family, women are not equal.
Les questions liées aux droits des citoyens et à la sécurité doivent aussi être traitées de manière équitable, comme le Parlement l'a, en définitive, exigé de manière impressionnante dans le cadre de l'accord SWIFT.
It must also be the case that citizens' rights and security issues be dealt with on equal terms, as Parliament ultimately impressively demanded in relation to the SWIFT Agreement.
Nous pouvons constater par exemple que les efforts de formation fournis par les entreprises sont nettement insuffisants et que les personnes peu qualifiées ou les personnes d'un certain âge ne sont pas traitées de manière équitable.
For example, we see that there are serious shortcomings in businesses' training efforts and that people with low skills and older people are treated unequally.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.