Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“traitées dans le rapport” in English

7 examples
Les questions traitées dans le rapport mettent l'accent sur les relations entre les États membres de l'Union et leurs nouveaux voisins orientaux.
The issues dealt with in the report put the emphasis on relations between the EU Member States and their new eastern neighbours.
Nous avons lancé un réexamen du règlement et nous avons commencé à nous intéresser de plus près à un grand nombre des questions traitées dans le rapport.
We have embarked on an overhaul of the regulation, and we have begun to take a closer look at many of the issues discussed in the report.
Le rapporteur y aborde toutes les questions clés traitées dans le rapport de suivi de la Commission - et notamment Eurostat - ainsi que les nécessaires conclusions qu’il faut en tirer.
In the report, the rapporteur discusses all the key issues dealt with in the Commission's follow-up report – Eurostat in particular – and the necessary conclusions to be drawn from them.
Nous nous réjouissons que ces thématiques soient traitées dans le rapport sur le Grand Nord présenté par le Parlement, au même titre que des propositions importantes sur la procédure à suivre à l'avenir.
We are pleased to see that these areas are covered by Parliament's High North report, along with valuable proposals on how to proceed in the future.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais poursuivre le débat sur le thème abordé en fin d'intervention par Mme Randzio-Plath, c'est-à-dire l'euro et le consommateur, deux questions traitées dans le rapport de M. Pérez Royo.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to continue where Mrs Randzio-Plath left off, that is on the issues dealt with in Mr Pérez Royo's report, the euro and consumer protection.
La Conférence des présidents discutera des matières de réforme très spécifiques traitées dans le rapport Onesta lors d'une réunion le 5 mars 2009, et je demande d'ajourner, si possible, le vote sur ce rapport jusqu'à la session plénière de Strasbourg de la deuxième semaine du mois de mars.
The Conference of Presidents will discuss the very specific reform issues dealt with in the Onesta report at a meeting on 5 March 2009, and I am asking that, if possible, the vote on this report be postponed until the Strasbourg part-session in the second week of March.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.