Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“traitées dans ce rapport” in English

5 examples
Toutes ces questions sont traitées dans ce rapport.
All of these issues are in the report.
Je dois bien évidemment dire dès le départ que nombre des questions traitées dans ce rapport relèvent de la compétence des États membres.
Of course, I must say from the outset that many of the issues touched on in the report falls within the competence of the Member States.
Les questions fondamentales traitées dans ce rapport ne concernent pas la garantie européenne en elle-même, mais plutôt les façons d'utiliser les fonds octroyés par la BEI de manière plus efficace.
The basic issues dealt with in this report do not concern the Community guarantee per se, but rather the ways of making a more effective use of the finance granted by the EIB.
Dans ce contexte, nous pensons qu'une grande partie des questions traitées dans ce rapport relèvent clairement des compétences des États membres et ne constituent pas des sujets sur lesquels l'UE devrait tenter d'imposer une politique.
In this context we believe that many of the issues dealt with by this report are properly in the purview of Member States and not matters on which the EU should try to impose a policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.