Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une dans l'ensemble chaque état par contre états membres doivent être voudrais également point de vue tous les états membres par le parlement voudrais tout coopération avec particulier dans monsieur le président mesdames dans le domaine

“traitée de manière adéquate” in English

6 examples
Il s'agit bien entendu d'une crise inattendue et sans précédent qui doit être traitée de manière adéquate.
It is, of course, an unexpected and unprecedented crisis that must be tackled in the appropriate manner.
La deuxième suggestion serait que, crise ou pas crise, la question des créneaux devrait être traitée de manière adéquate, pour son bien.
The final suggestion is that, regardless of the existence or otherwise of the crisis, the subject of slots must be addressed properly, for its own sake.
Il fera tout ce qui est en son pouvoir pour garantir que cette question qui intéresse tous les européens soit traitée de manière adéquate par le Conseil.
He will do everything in his power to ensure that something of interest to all Europeans gets through an appropriate Council.
Je voudrais juste mettre le doigt sur une préoccupation qui, je le crains, n’a pas été traitée de manière adéquate. Il s’agit de la définition de la notion de "santé sexuelle et reproductive".
I should like to pinpoint one concern, which I fear has not been properly addressed, and that is the definition of ‘sexual and reproductive health’.
La question principale, celle de sécurité alimentaire, n'est pas traitée de manière adéquate à l'OMC, et c'est peut-être la raison pour laquelle, en définitive, les pourparlers n'ont pas produit de résultats.
The key issue of food security is not adequately addressed at the WTO and perhaps this is why ultimately the talks failed to deliver.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.