Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“traitée dans le rapport” in English

10 examples
Les collègues de mon groupe expliqueront plus en détail la directive traitée dans le rapport de monsieur Collins.
Other colleagues from my group will discuss Mr Collins' report.
De même, je suis enchantée de constater que la question des glutamates a, elle aussi, été traitée dans le rapport.
I am also extremely glad that we addressed the question of glutamates in the report.
Et c'est précisément cela que nous poursuivons dans notre proposition concernant les eaux occidentales, qui est traitée dans le rapport Stevenson.
That is precisely what we are aiming for with our proposal on the western waters which is dealt with in the Stevenson report.
La première concerne la manière dont nous devons lutter contre la prescription excessive d'antibiotiques, qui est très bien traitée dans le rapport.
The first is how we must deal with excessive antibiotics prescription, which is handled very well in the report.
Monsieur le Président, la proposition de règlement traitée dans le rapport Colajanni, est censée compléter le règlement MEDA, qui est entré en vigueur il y a à peine deux ans.
Mr President, the proposal for a regulation which Mr Colajanni's report deals with is aimed at supplementing the MEDA Regulation which entered into force just under two years ago.
Nous savons que la Commission a proposé de réformer notre règlement, proposition qui sera traitée dans le rapport Cashman, mais cette résolution est la première occasion qui s'offre à nous de proposer quelques points de repère aux députés européens.
We know that the Commission has proposed a reform of our rules and we will deal with this in the Cashman report, but this resolution is our first opportunity to lay down some points of reference for this Parliament.
C'est la raison pour laquelle il ne semble pas opportun à une large part de mon groupe de placer la République tchèque dans notre ligne de mire, d'autant plus que cette question a déjà été traitée dans le rapport Adam, qui était un cadre bien plus large et plus approprié.
This is why many in my group feel that it would not be right to single out the Czech Republic, particularly when this issue has already been covered in much greater depth and in a more appropriate context in the Adam report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.