News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“traitée au niveau national” in English
7 examplesC'est important en soi, mais nous pensons que cette question devrait être traitée au niveau national.
This in itself is important, but we believe this matter should instead be dealt with at national level.
La politique fiscale est traitée au niveau national et soumise à l’unanimité, ce qui affaiblit le marché intérieur.
Fiscal policy is dealt with at the national level and requires unanimity; that weakens the internal market.
Par ailleurs, il est intéressant d'observer que, tout d'un coup, le Parlement décide que la question devrait être traitée au niveau national.
It is also interesting that Parliament has quite suddenly decided that the issue should be dealt with at national level.
En ce qui concerne l'énergie de fission, nous voudrions expliquer que nous souhaitons voir l'élimination de l'énergie nucléaire. Nous estimons cependant que cette question doit être traitée au niveau national.
On the question of fission energy, our position is that we wish to see a phasing-out of nuclear power, although any decisions must be taken at national level.
Il est tout à fait possible qu’après avoir évalué la situation prévalant dans les différents États membres, on s’aperçoive qu’en fin de compte, cette question devrait idéalement être traitée au niveau national, dans la mesure où chaque situation est unique.
It may be the case that, once the situation in the different Member States has been assessed, we will have no choice but to admit that this subject should ideally be tackled at national level after all, because each situation is unique.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
