Monsieur le Président, les États-Unis ont dénoncé unilatéralement le traité sur les missiles antibalistiques.
Mr President, the USA unilaterally withdrew from the Antiballistic Missile Treaty.
Je pense par exemple que le retrait, annoncé par le président Bush, du traité sur les missiles antibalistiques est une erreur politique grave qui menace la paix dans le monde.
For example, I think that the withdrawal from the treaty on antiballistic missiles, announced by President Bush, is a serious political error that threatens world peace.
Lors de la conférence de l'année dernière sur le traité de non-prolifération des armes nucléaires, l'Union a insisté sur l'importance du traité sur les missiles anti-balistiques, ledit traité ABM, en tant que l'un des piliers pour la stabilité stratégique.
At the conference last year on the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, the European Union maintained the importance of the Antiballistic Missile Treaty, also known as the ABM Treaty, as one of the pillars of strategic stability.