Il est question du traité sur le droit d'auteur et du traité sur les interprétations et exécutions et sur les phonogrammes.
It is about the WCT (World Copyright Treaty) and the WPPT (World Performance and Phonograms Treaty).
Mais les interprètes du secteur audiovisuel ne sont toujours pas couverts par le traité sur les interprétations et exécutions et sur les phonogrammes.
Performers in films, though, are still not covered by the Performers and Phonograms Treaty.
Nous sommes appelés aujourd' hui à rendre notre avis conforme sur le contenu de deux traités : le traité sur le droit d' auteur et le traité sur les interprétations et exécutions et sur les phonogrammes.
Today we are asked to give our assent in effect to two treaties: the treaty on intellectual property and the treaty on interpretations, performances and phonograms.