News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“traité par lequel” in English
4 examplesIl a signé un traité par lequel il promettait un référendum aux Britanniques.
He signed up to a Treaty on which he promised the British people a referendum.
Ce n'est pas ainsi que les choses fonctionnent. L'Union européenne est fondée sur un traité par lequel les États membres cèdent des compétences aux institutions européennes.
That is not the case; rather, the European Union is founded on the Member States' agreement to cede competences to the European level.
L' article 95 est la suite de l' ex-article 100 A du Traité par lequel avaient été adoptées les trois directives antérieures et qui constitue aujourd' hui cette nouvelle directive.
Article 95 is the article which takes up the former Article 100A of the Treaty, on the basis of which the three previous directives, which are now being remodelled in this new directive, had been adopted.
C’est avec ces mots qu’Amnesty International a récemment lancé le projet de marquage et de traçage, traité par lequel les États s’engagent à adopter des mesures pour identifier toutes les armes et les munitions au moyen d’un numéro de série impossible à falsifier ou à détruire.
With those words Amnesty International has recently launched the Marking and Tracing project, a treaty under which States undertake to adopt measures for identifying all weapons and ammunition with a serial number that cannot be falsified nor destroyed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
