Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“traité de prüm dans” in English

9 examples
Cet accord vise à transposer les éléments fondamentaux du traité de Prüm dans le cadre juridique de l'Union européenne.
This agreement aims to transpose the essential provisions of the Treaty of Prüm into the legal framework of the European Union.
En tant que pays assurant la présidence, nous nous emploierons à intégrer le traité de Prüm dans le système juridique de l’Union européenne.
As the country to hold the Presidency, we will work towards making the Prüm Treaty part of the European Union’s legal system.
M. le Président, tel que nous le savons, ce rapport plaide en faveur d'une extension du traité de Prüm dans la lutte contre le terrorisme transfrontalier.
Mr President, as we know, this report calls for an extension of the Prüm Treaty into the fight against cross-border terrorism.
Le premier concerne la décision de faire d'Europol une agence européenne, et l'autre porte sur l'intégration du traité de Prüm dans la législation européenne.
The first was a decision to establish Europol as a European agency, and the other was to incorporate the Treaty of Prüm into European legislation.
Dans ce contexte, il convient de mentionner en particulier l'accord qui vise à rassembler de nombreuses dispositions du traité de Prüm dans le cadre juridique de l'UE.
Special mention should be made in this context of the agreement to bring many of the provisions of the Prüm Convention into the legislative framework of the EU.
par écrit. - (EN) Si nous, les conservateurs, sommes favorables à la coopération entre forces de police, nous ne pouvons apporter notre soutien à l'inclusion des dispositions du traité de Prüm dans le cadre de l'UE.
in writing. Whilst Conservatives support co-operation between police forces, we cannot support bringing the provisions in the Prüm Treaty into the EU framework.
Nous ne pourrons renforcer les droits du citoyen au sein de l'Union européenne que si nous agissons ensemble et de manière ciblée, par exemple en intégrant le traité de Prüm dans le cadre juridique de l'Union européenne.
Only if we act jointly and purposefully can we strengthen the rights of citizens within the European Union, for example, by integrating the Prüm Convention into the legal framework of the EU.
Cette décision du Conseil qui transfère les clauses du traité de Prüm dans l'acquis européen doit donc clairement considérer la protection des données comme étant une condition indispensable pour la compatibilité des échanges d'informations.
This Council decision transferring the articles of the Prüm Treaty into the European acquis therefore clearly has to deal with data protection, as a precondition for making the exchange of information compatible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.