Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“traité de nice n'a” in English

7 examples
Le traité de Nice n'a pas véritablement fait avancer l'UE.
The Treaty of Nice has not really moved the EU any further on.
Le traité de Nice n'a pas été conçu de façon à recevoir un soutien populaire de la part des pays candidats.
Nice is ill-suited to secure popular support in the applicant countries.
On s'accorde à dire que le traité de Nice n'a pas donné à l'Union les structures nécessaires pour fonctionner valablement à 25, 27, 28.
We all agree that the Treaty of Nice has not provided the Union with the necessary structures to operate properly with 25, 27 or 28 Member States.
Ces réticences n'ont rien à voir avec ces pays, mais le traité de Nice n'a pas rendu l'Union européenne suffisamment apte à digérer l'élargissement.
My misgivings have nothing to do with these countries, but with the fact that the Treaty of Nice has not made the European Union sufficiently capable of enlargement.
Le deuxième désaccord concerne l'accélération du processus de préparation du nouveau traité, alors que le traité de Nice n'a même pas encore été ratifié par les parlements nationaux des États membres.
My second point of disagreement concerns speeding up the process of preparing the new Treaty when the Treaty of Nice has not even been ratified by the Member States' national Parliaments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.