Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une part voudrais dire président mesdames position commune populaire européen fait l'objet avec la commission certain nombre madame la présidente qu'il existe d'un point de vue niveau national ont eu notamment dans banque centrale

“traité de nice afin” in English

5 examples
Il faut en premier lieu constater les principaux manquements du traité de Nice afin que le contenu de l' agenda de l' après Nice soit adéquat.
First and foremost, we must establish what the most serious shortcomings of the Treaty of Nice are, so that the post-Nice agenda has the right content.
Nous demandons à la présidence en exercice du Conseil de rouvrir les négociations sur le traité de Nice afin de revenir à davantage de démocratie.
We call upon the presidency of the Council to re-open the negotiations on the Treaty of Nice so that this can be scrutinised democratically.
Il est nécessaire d’abandonner le système complexe de pondération des voix prévu par le traité de Nice afin que le processus décisionnel au sein de l’UE ne soit pas immobilisé.
It is necessary to abandon the complicated system regarding the weighting of votes under the Treaty of Nice so that decision-making in the EU does not become immobilised.
(EN) Monsieur le Président, le statut futur de la charte était l'une des quatre questions essentielles que nous a léguées le désormais célèbre traité de Nice afin que nous l'examinions lors de la CIG de 2004 et, depuis Laeken, c'est une question centrale à laquelle est confrontée la Convention.
Mr President, the future status of the Charter was one of the four key questions bequeathed to us by the now famous Treaty of Nice for consideration at the IGC of 2004 and since Laeken, it is a central question confronting the Convention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.