Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“traité de maastricht stipule” in English

5 examples
Nous savons que le traité de Maastricht stipule l'indépendance politique, institutionnelle, fonctionnelle, financière et personnelle de la BCE.
We are aware that the Maastricht Treaty establishes that the ECB is to be independent in terms of personnel, organization, operation and finance, as well as politically.
En effet, le traité de Maastricht stipule: "La Communauté respecte les engagements et tient compte des objectifs qu'elle a agréé dans le cadres des Nations unies et des autres organisations internationales compétentes»..
The Maastricht Treaty states that the Community shall comply with the commitments and take account of the objectives that it has approved in the context of the United Nations and other competent international organizations.
Le traité de Maastricht stipule déjà que les membres du Conseil de sécurité doivent se concerter avec leurs partenaires de l'Union européenne avant d'exprimer leur vote au sein du Conseil de sécurité. C'est la leçon que nous devons tirer des événements de ces dernières semaines.
The Maastricht Treaty already stipulates that before Member States who are members of the Security Council vote, they should first consult with their partners in the European Union, and that is the lesson we should learn from the past few weeks.
L'article 129 du traité de Maastricht stipule que la Communauté - et donc les 15 États membres de l'UE - contribue à assurer un niveau élevé de protection de la santé en encourageant la coopération entre les États membres et, si nécessaire, en appuyant leur action au niveau national.
It is clearly stated in Article 129 of the Maastricht Treaty that the Community - and thus the 15 Member States - shall contribute towards ensuring a high level of health protection by encouraging cooperation between the Member States and, if necessary, lending support to their action.
Lorsque vous prétendez ne pas pouvoir prévenir des atteintes occasionnelles à la liberté de la presse, vous devez vous assurer que cette dernière est préservée car l'article F du traité de Maastricht stipule que l'UE s'engage à respecter la Convention européenne des droits de l'homme.
When you say that you cannot prevent occasional shortcomings as regards freedom of the press, you have to ensure that it is prevented because Article F of the Maastricht Treaty states that the European Union shall respect the European Convention on Human Rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.