Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“traité de lisbonne constitue” in English

11 examples
Le traité de Lisbonne constitue toutefois une avancée majeure.
However, the Treaty of Lisbon is a great step forwards.
Le "oui" irlandais au traité de Lisbonne constitue une bonne nouvelle pour l'Europe.
in writing. - An Irish 'yes' to the Lisbon Treaty is good news for Europe.
par écrit. - (EL) Le traité de Lisbonne constitue un pas en arrière par rapport à la Constitution européenne.
in writing. - (EL) The Lisbon Treaty is a step backwards compared with the European Constitution.
Je pense que le traité de Lisbonne constitue un pas décisif vers l'implication des parlements nationaux dans la démocratie européenne.
I believe that the Treaty of Lisbon is a decisive step towards involving national parliaments in European democracy.
Nous sommes persuadés que le traité de Lisbonne constitue un pas dans la bonne direction et nous offre les réponses aux défis qui s'annoncent.
It is our firm opinion that the Lisbon Treaty represents a step forward in the right direction and offers us answers to challenges that can be seen on the horizon.
Le résultat du référendum irlandais sur le traité de Lisbonne constitue une étape vitale pour l'intégration européenne et le renforcement du rôle de l'Europe.
The result of the referendum in Ireland on the Treaty of Lisbon is a vital step in European integration and in strengthening the role of Europe.
La Commission partage, bien entendu, entièrement l'opinion selon laquelle le traité de Lisbonne constitue un pas en avant très positif pour l'avenir de l'Union.
The Commission, of course, fully shares the view that the Treaty of Lisbon is a very positive step for the future of the Union.
Le traité de Lisbonne constitue également un pas important vers l'augmentation de l'implication des démocraties nationales représentatives dans le processus européen.
The Treaty of Lisbon is also a major step towards increasing the involvement of national representative democracies in the European process.
Le traité de Lisbonne constitue une occasion parfaite pour approfondir notre collaboration avec le Parlement. Il s'agira de l'une des priorités essentielles de la politique commerciale de la Commission dans les années à venir.
The Lisbon Treaty actually offers an excellent opportunity to take our collaboration with Parliament a step further, and this will be a key priority for the Commission's trade policy in the years ahead.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur Barroso, Mesdames et Messieurs, je pense que le traité de Lisbonne constitue une avancée majeure pour les citoyens de l'Europe, dans la mesure où il ancre le principe de l'économie sociale de marché au cœur de la politique européenne.
(DE) Mr President, Mr Barroso, ladies and gentlemen, I believe that we have made major progress on behalf of the citizens of Europe with the Treaty of Lisbon, because we have included the social market economy among the principles of European policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.