Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“traité de lausanne” in English

8 examples
Enfin, il y a le traité de Lausanne.
Finally, there is the Treaty of Lausanne.
Bien sûr, il est bon que vous fassiez référence au traité de Lausanne.
I would like to ask whether you can be more specific.
À ce jour, et bien qu’elles soient couvertes par les dispositions du traité de Lausanne de 1923, elles sont toujours privées du statut de personne morale.
To this day, although they fall within the provisions of the Treaty of Lausanne of 1923, they have to do without the status of legal personality.
L'Union européenne doit demander, et en particulier M. van den Broek, la protection du Patriarcat oecuménique et de la communauté orthodoxe, comme le prévoit le traité de Lausanne.
The European Union and specifically Mr van den Broek must demand protection for the Ecumenical Patriarchate and the Orthodox community, as required by the Treaty of Lausanne.
Il se fait que cette question spécifique est liée au problème de la non reconnaissance par les autorités turques de la communauté assyro-chaldéenne, conformément au Traité de Lausanne de 1923.
This particular question involves the problem of non-recognition by the Turkish authorities of the Assyrian-Chaldean community under the terms of the Lausanne Treaty of 1923.
Une véritable séparation de l’Église et de l’État ne devrait pas semer la panique, pas plus que le fait d’accorder la liberté de religion aux groupes qui ne sont pas spécifiquement mentionnés dans le traité de Lausanne.
A real separation of church and state should not give cause to panic, and neither should the freedom of religion for groups who are not specifically mentioned in the Treaty of Lausanne.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.