Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“traité dans lequel” in English

7 examples
Comment un président de Commission peut-il louer un traité dans lequel toutes les fonctions exécutives sont attribuées à huis clos, au lieu d'être le fruit du choix des électeurs?
How can a Commission president praise a Treaty in which all the executive functions are hand-picked behind closed doors instead of being the result of the voters' choice?
La question des compléments alimentaires est une question de santé publique qui doit être totalement ou partiellement résolue sur la base de l'article 152 du traité, dans lequel l'harmonisation est exclue.
The question of food supplements is a public health issue which should wholly or in part be decided on the basis of Article 152 of the Treaty on European Union, in which harmonisation is ruled out.
Je préférerais un traité à une Constitution, un document gérable qui combine les traités précédents, un traité dans lequel l’Union, dans un espace défini, démontre sa valeur ajoutée dans le domaine des défis politiques transfrontaliers.
I would prefer a treaty document to a constitution, a manageable document that combines the previous treaties, a treaty in which the Union, within a defined space, demonstrates its added value in the area of cross-border policy challenges.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.