News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“traité d'adhésion à l'ue” in English
4 examplesJe voudrais que la Roumanie soit à même de conclure les négociations dès que possible, en vue de signer le traité d’adhésion à l’UE.
I should like Romania to be in a position to conclude negotiations as soon as possible, with a view to signing the EU Accession Treaty.
Conformément au traité d'adhésion à l'UE, la Lituanie devra fermer la centrale électrique nucléaire d'Ignalina, qui couvre environ 70 % des besoins du pays en électricité.
According to the accession treaty to the EU, Lithuania will have to shut down the Ignalina Nuclear Power Plant, which produces about 70% of the electricity requirements of the country.
La Bulgarie s’apprête à signer le traité d’adhésion à l’UE, et la Libye est bien consciente que l’affaire des six infirmières bulgares et du médecin palestinien est une question politique très délicate en Europe.
Bulgaria is about to sign the treaty of accession to the EU, and Libya is well aware that the case of the six Bulgarian nurses and the Palestinian doctor is politically highly sensitive in Europe.
En accord avec les engagements pris dans le cadre du traité d'adhésion à l'UE, la Bulgarie doit fermer les réacteurs 1 à 4 de la centrale nucléaire de Kozloduy, opération pour laquelle l'UE a accordé une aide financière jusqu'en 2009.
In keeping with the commitments assumed through the EU accession treaty, Bulgaria must close Units 1-4 of the Kozloduy Nuclear Power Plant, which the EU granted financial assistance for up until 2009.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
