Tu es en train de rêver.
You are dreaming.
Suis-je en train de rêver ?
Am I dreaming?
Vous êtes en train de rêver.
You are dreaming.
Tom est-il en train de rêver ?
Is Tom dreaming?
Je ne suis pas en train de rêver.
I'm not dreaming.
Tom est encore en train de rêver.
Tom is dreaming again.
À qui étais-tu en train de rêver ?
Who were you dreaming about?
Je me sens comme en train de rêver.
I feel as if I were dreaming.
À quoi étais-tu en train de rêver ?
What were you dreaming about?
À qui étiez-vous en train de rêver ?
Who were you dreaming about?
À quoi étiez-vous en train de rêver ?
What were you dreaming about?
J'étais probablement en train de rêver.
I was probably dreaming.
Je pensais que j'étais en train de rêver.
I thought I was dreaming.
Je sais que je ne suis pas en train de rêver.
I know I'm not dreaming.
Dis-moi que je ne suis pas en train de rêver.
Tell me I'm not dreaming.
Dites-moi que je ne suis pas en train de rêver.
Tell me I'm not dreaming.
Dans mon rêve, j'ai rêvé que j'étais en train de rêver.
In my dream I dreamt that I was dreaming.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.