Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“train de parler ici” in English

5 examples
Attendez, de qui sommes-nous en train de parler ici?
Hang on a moment, who are we talking about here?
Nous sommes dès lors en train de parler ici de deux types de subsidiarité.
We are therefore talking about two kinds of subsidiarity here.
J'aimerais souligner le fait que nous ne sommes pas en train de parler ici de comitologie.
I would like to emphasize that we are not talking here about comitology.
Ce dont nous sommes en réalité en train de parler ici, c'est donc du transfert d'un domaine qui donne déjà de très bons résultats à l'article 4, paragraphe 3.
What we are actually talking about here, therefore, is the transfer of an already very successful field into Article 4(3).
C'est un élément mineur, mais très irritant pour les passagers de l'UE, et je pense que nous devrions dire un mot à ce sujet maintenant et établir un rapport entre cela et ce dont nous sommes en train de parler ici.
That is a small point but a very irritating point for passengers in the EU, and I think we should say something now and tie that in to what we are talking about here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.