News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“train de négocier pour” in English
5 examplesIls sont en train de négocier pour arriver à un compromis satisfaisant.
They are negotiating to reach a satisfactory compromise.
Elles sont en train de négocier pour arriver à un compromis satisfaisant.
They are negotiating to reach a satisfactory compromise.
La Commission est actuellement en train de négocier pour voir si leur chiffres ou les nôtres sont exacts. Nous avons également demandé la restitution de l'argent dans le cas de ce projet autour de Cordoue.
The Commission is currently investigating whether its figures or our figures are correct, but Córdoba has also been asked to repay the money in connection with this project.
Comme vous le savez, le Conseil et le Parlement sont en train de négocier pour mettre en place le programme de réinstallation. C'est également un domaine dans lequel la Commission européenne pourrait envisager d'accorder un financement relativement important.
As you know, the Council and Parliament are now negotiating to have the resettlement programme in place, and this is also an area where the European Commission could look at possibilities for financing quite a lot of it.
C'est dans ce sens que mes fonctionnaires et les fonctionnaires de la Banque européenne d'investissement sont en train de négocier pour mettre sur pied au plus vite, dans l'esprit de E-Europe préconisé à Lisbonne et confirmé à Feira, un tel fonds d'investissement.
My officers and those of the European Investment Bank are negotiating along these lines, to establish such an investment fund as soon as possible, in the spirit of eEurope as recommended in Lisbon and confirmed in Feira.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
