Qu'était-il en train de faire ici ?
What was he doing here?
Qu'était-elle en train de faire ici ?
What was she doing here?
Qu'êtes-vous tous en train de faire ici ?
What are you all doing here?
Qu'êtes-vous toutes en train de faire ici ?
What are you all doing here?
Dis-leur ce que tu es en train de faire ici !
Tell them what you're doing here.
Dites-leur ce que vous êtes en train de faire ici !
Tell them what you're doing here.
Je crois savoir ce que Tom est en train de faire ici.
I think I know what Tom is doing here.
Que sommes-nous en train de faire ici?
What are we doing here?
Mais où donc reste l'autre face, la démocratie, que nous sommes en train de faire ici?
But what of the other aspect - democracy - which we are building here?
(DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, que sommes-nous en train de faire ici, en réalité?
(DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, what are we actually doing here?
Si quelqu'un répond ici aux lobbies des multinationales, il ne veut évidemment pas que l'on sache ce qu'il est en train de faire ici.
If some people here answer the multinationals' lobby, obviously they do not want people to know what they are doing.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.