Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“train de faire avec” in English

6 examples
Qu'es-tu en train de faire avec ces poupées ?
What are you doing with these dolls?
Qu'êtes-vous en train de faire avec ma voiture ?
What're you doing with my car?
Qu'êtes-vous en train de faire avec ces poupées ?
What are you doing with these dolls?
Et pourtant, c’est précisément ce que le Conseil est en train de faire avec cette décision, dont le ministre en question fut en partie responsable.
That, though, is precisely what the Council is doing with this decision and the minister in question was one of those responsible for it doing so.
Je voudrais que le Parlement - même s'il n'est pas particulièrement plein en ce moment - reconnaisse ce que l'on est en train de faire avec son appui - avec votre appui - pour la construction de l'Europe des citoyens.
Even though the House is not perhaps packed at the moment, I would like it to understand what is being done with its support, with your support, to construct the Europe of citizens.
C'est un peu le travail d'équilibriste que je suis en train de faire, avec votre aide, en essayant d'aller très loin mais en veillant à ne pas détruire la confiance de certains, qui voient d'un mauvais il, d'un il critique, des empiétements possibles sur la subsidiarité.
What I am doing, with your help, is performing a sort of balancing act, by trying to take a very big leap forward, while at the same time trying not to destroy the confidence of certain people who look askance, and with a critical eye, at any possible encroachments upon subsidiarity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.