Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“train d'y travailler” in English

12 examples
Nous sommes en train d’y travailler.
We are working towards this.
Nous sommes en train d’y travailler.
We are working on this.
Nous sommes en train d'y travailler.
We are currently working on this issue.
Je peux vous assurer que nous sommes en train d'y travailler.
I can assure you that we are currently working on this.
Elle doit recueillir l'assentiment général, et elle est en train d'y travailler.
There has to be agreement across the board, and we are working on this.
Je ne peux pas en dire plus pour le moment; nous sommes en train d'y travailler.
I cannot say any more about it for the time being; we are in the process of working on it.
Nous sommes en train d'y travailler, nous avons lancé la conférence intergouvernementale dans l'intention de la conclure en mars par un accord intergouvernemental et un accord de soutien du projet.
We are working now, we have started the intergovernmental conference with a view to concluding it in March with an intergovernmental agreement and a project support agreement.
Or, l'Union européenne, à l'heure actuelle, ne dispose pas - pas encore, dois-je préciser, puisque la Convention est en train d'y travailler - de compétences directes en matière d'organisation du sport.
At present, the European Union does not have any direct competence as regards the organisation of sports events, or, at least, I should say that it does not yet have any such competences, as the Convention is currently looking at this issue.
Je suis en train d'y travailler: il y a celles qui viennent d'être adoptées - et merci, Rachida, pour les obligations alimentaires -, je prépare aussi, Monsieur Medina Ortega, la mesure pour mars 2009 en matière de succession.
I am currently working on these: there are those that have just been adopted - and thank you, Mrs Dati, for the maintenance obligations - I am also preparing, Mr Medina Ortega, the measure on succession for March 2009.
Je suis actuellement en train d'y travailler, en ma qualité de rapporteure pour la commission des affaires juridiques, et j'espère qu'une coopération constructive avec la nouvelle Commission nous permettra de faire des progrès substantiels dans ce domaine.
As rapporteur for the Committee on Legal Affairs, I am currently working on this, and I hope that constructive cooperation with the new Commission will bring substantial results in this area.
Un grand nombre de scientifiques, dans de nombreux endroits, sont en train d'y travailler, et la Commission pourrait jouer un rôle très important s'agissant de mettre en commun ces informations et de déterminer ce que nous savons au juste de ce très grave problème connexe.
A lot of scientists in a lot of places are working on this, and the Commission could play a very powerful role in pooling that information and working out how much we know about this connected and very serious problem.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.