Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“train d'y réfléchir” in English

5 examples
Il est en train d'y réfléchir.
He is thinking it over.
Le Parlement est en train d'y réfléchir.
Parliament is currently considering this issue.
Peut-on imaginer, au plan communautaire, des perspectives d'enregistrement de ces fonds, exactement comme nous sommes en train d'y réfléchir pour les agences de notation?
Would it be possible to envisage at Community level registering these funds, just as we are currently considering doing for rating agencies?
Quant au stockage, nous sommes en train d'y réfléchir, mais 90 jours ne devraient pas être nécessaires pour chaque État membre, parce que cela dépend beaucoup des importations.
As for gas storage, we are considering this, but 90 days should not be necessary for everyone, because it very much depends on imports.
Je suis en train d'y réfléchir mais il me semblerait préférable de disposer d'un peu plus d'expérience de la méthode actuelle de manière à pouvoir établir un rapport susceptible d'être débattu au Parlement et à la Commission qui nous permette d'améliorer le système.
I am giving the matter some thought, but I think it would be better if we were to gain a little more experience with this method so that later we can draft a report for discussion by Parliament and the Commission, enabling us to work out how we can improve it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.