Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“train d'inventer” in English

12 examples
Tu dois être en train d'inventer ça.
You gotta be making this up.
Tu dois être en train d'inventer ça.
You've got to be making this up.
Vous devez être en train d'inventer ça.
You gotta be making this up.
Vous devez être en train d'inventer ça.
You've got to be making this up.
Dis-moi que tu es en train d'inventer ça, s'il te plaît.
Please tell me you're making this up.
Mon groupe estime que nous sommes en train d'inventer un remède pire que le mal.
My group considers that we are in the process of inventing a cure that is worse than the illness itself.
S'agirait-il d'une nouvelle fleur de style politique que nous serions en train d'inventer dans cet hémicycle ?
Is it a new political buzzword that we are attempting to invent here in Parliament?
L' Union européenne est en train d' inventer une nouvelle forme de démocratie : la démocratie sans les peuples.
- (FR) The European Union is about to invent a new form of democracy: democracy without the people.
Cette CIG devrait s'appuyer, avant tout, sur les parlements nationaux et non sur la nouvelle structure confiscatoire qu'on est en train d'inventer.
This IGC would have to be based above all on the national parliaments and not on the new confiscation-based structure that is being invented just now.
Tout a déjà été dit et convenu, mais il y a un tel remue-ménage qu'il semble que nous sommes en train d'inventer quelque chose en vue du Sommet de Séville.
Everything has already been said and agreed upon but there has been such a fanfare of trumpets that you would think we had come up with something new for the Seville Summit.
J'ai visité les laboratoires de recherche de DoCoMo, la société japonaise de télécommunications, où des gens sont en train d'inventer des applications commerciales de troisième génération.
In Japan I have been to the research laboratories of DoCoMo, the Japanese telecoms company, where they have people inventing third generation commercial applications.
Ce qu' on constate aujourd' hui, c' est que s' il y a un pas dans la bonne direction vers la proportionnalité, on est en train d' inventer un nouveau système qui est d' asseoir la contribution sur la dépense.
Something that we can observe today is that if there is a step in the right direction, towards proportionality, we are in the process of inventing a new system, which involves making the contribution fit the expenditure. I pay, therefore I receive.
Expressions with “train d'inventer”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.