Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi pour pouvoir dans la lutte contre j'ai voté dans le but pour des raisons charte des droits voté en faveur monsieur le commissaire état membre union européenne groupes politiques création d'un président mesdames êtres humains

“train d'achever” in English

9 examples
Nous sommes en train d'achever les formalités liées à cette rencontre.
We are in the process of finalising the arrangements for the meeting.
Ils ont été arrêtés dans la province de Xieng Khuang alors qu'ils étaient en train d'achever un reportage sur la situation de la minorité Hmong.
They were arrested in the Xieng Khuang province whilst reporting on the situation of the Hmong minority.
Monsieur le Président, Monsieur Papadimoulis, la Commission est en train d'achever son analyse des chiffres révisés du PIB et du PNB de la Grèce.
Member of the Commission. (ES) Mr President, Mr Papadimoulis, the Commission is completing its analysis of Greece's revised GDP and GNP figures.
L'Union est en train d'achever son union économique en invitant tous les États membres à respecter des critères de convergence définis à Maastricht.
The Union is in the process of completing its economic union, inviting all the Member States to respect the convergence criteria defined in Maastricht.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, nous sommes en train d'achever le processus de consultation lancé dans le cadre du livre vert.
Member of the Commission. Mr President, we are completing the consultation process launched by the Green Paper.
Nous sommes en train d'achever la première partie de la réunification de l'Europe et ce matin, nous avons eu un aperçu opportun et positif de l'avenir.
We are coming to the end of the first stage of European reunification, and this morning has given us a timely, encouraging glimpse of the future.
L'Agence est toutefois en train d'achever la mise au point d'une stratégie quinquennale et de développer des indicateurs de performance clés, qui devront être soumis au Parlement pour examen.
The Agency is, however, finalising a five-year strategy and developing Key Performance Indicators, which will have to be submitted to Parliament for scrutiny.
Pour l'heure, nous sommes en train d'achever une étude sur les problèmes liés à l'octroi de licence et d'autorisation officielle, aux transferts d'entreprises et aux faillites dans les États membres.
We are also currently completing a study on the problems associated with licensing and official authorisation, company transfer and bankruptcy procedures in the Member States.
Nous nous rapprochons de la décision qui consacrera la réunification du continent européen. Nous sommes en train d'achever les négociations d'adhésion avec le premier groupe de pays candidats en vue de leur adhésion le 1er mai 2004.
We are now close to taking the decision that will seal the reunification of the continent of Europe: the conclusion of accession negotiations with the first group of candidate countries with a view to their accession on 1 May 2004.
Expressions with “train d'achever”
sommes en train d'achever5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.