Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“tragédie vécue” in English

7 examples
Comme nous l'avons déjà dit et répété, la tragédie vécue par le Pakistan exige la solidarité de l'Europe.
As we have already said more than once, the tragedy Pakistan has suffered requires European solidarity.
- Je salue cette résolution qui rappelle l’ampleur de la tragédie vécue par les populations de l’océan Indien et la solidarité que l’Europe leur a manifestée.
. I welcome this resolution which recalls the scale of the tragedy faced by the peoples of the Indian Ocean and our European solidarity with them.
auteur. - (EL) Monsieur le Président, hier, d'autres députés européens et moi-même avons assisté à une réunion en présence du père de Shalit et je voudrais dire qu'il est impossible de ne pas être touché par la tragédie vécue par cette famille.
author. - (EL) Mr President, yesterday I and other members attended a meeting at which Shalit's father was present and I should like to say that it is impossible not to be affected by this family's tragedy.
Cependant, ceux qui, de près, ont vu ce qu'était une maladie comme celle-ci savent la catastrophe que cela suppose pour le malade, qui s'en rend moins compte, mais surtout, la tragédie vécue par la famille et tous ceux qui veulent l'aider et s'en occuper.
However, those of us who have seen this disease at close hand know how catastrophic it is for the patient (who does not understand quite so much) and, especially, what a tragedy it is for their family and carers.
Nous comprenons la tragédie vécue par nos confrères européens dans les pays de l'Est, qui sont passés d'une forme de totalitarisme à une autre, mais ils doivent comprendre à leur tour notre tragédie, qui consistait à maintenir la même forme criminelle de dictature et à opprimer les nôtres.
We understand the tragedy of our fellow Europeans in Eastern Europe who went from one form of totalitarianism to another, but they must also understand our tragedy, which entailed maintaining the same criminal form of dictatorship and oppressing our people.
Expressions with “tragédie vécue”
tragédie vécue par6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.