Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“trafic maritime international” in English

11 examples
Il est également essentiel de remettre de l'ordre dans le trafic maritime international.
It is also essential to bring order to the chaos in international maritime traffic.
Avant de venir, j'ai demandé si la question du trafic maritime international de marchandises dangereuses était une priorité de la présidence grecque.
Before coming here, I asked the Greek Presidency if it would give priority to the issue of international maritime traffic in dangerous goods.
Nous avons besoin d'une législation européenne - semblable à celle des États-Unis - afin de résoudre l'ensemble de la situation du trafic maritime international.
We need European legislation - like the legislation in the United States - as a condition for resolving the entire international maritime traffic situation.
L'autre question que je voudrais poser, Monsieur le Président, se rapporte au trafic maritime international, à la sécurité des mers et des communautés du littoral.
The other issue I wish to raise, Mr President, concerns international maritime traffic, the safety of our seas and of our coastal communities.
L'article 7 de l'accord relatif aux transports maritimes définit l'engagement visant à permettre un accès illimité au marché et au trafic maritime international sur une base commerciale et dans conditions de concurrence loyale.
Article 7 of the agreement on maritime transport establishes the goal of securing unrestricted access to the maritime market and to international maritime traffic on a commercial basis and in accordance with the principles of fair competition.
Mais, Monsieur le Président en exercice du Conseil, en ce moment, le trafic maritime international porte malheureusement un nom : Galice, théâtre des plus grandes catastrophes européennes et mondiales de ces trente dernières années.
However, Mr President-in-Office, international maritime traffic has at present unfortunately fallen from grace and is associated with the situation in Galicia, the location of one of Europe's and the world's biggest disasters over the last 30 years.
Permettez-moi de mentionner la directive sur les formulaires standard OMI-FAL pour les bateaux arrivant et quittant les ports, basée sur la Convention de l’Organisation maritime internationale et visant à faciliter le trafic maritime international.
I would like to mention the Directive on the standard IMO-FAL forms for ships arriving in and departing from ports, based on the International Maritime Organisation’s Convention on Facilitation of International Maritime Traffic.
Dans ce contexte, mon rapport demande également à la Commission d’étudier la manière dont les émissions du trafic maritime international pourraient être incluses dans la directive 2001/81/CE sur les plafonds d’émission nationaux au moment de sa révision.
In relation to that, my report also asks the Commission to study how emissions from international maritime traffic could be included in Directive 2001/81/EC on national emissions ceilings when that is reviewed.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, à ce stade, toute la société est convaincue que le trafic maritime international est le royaume d'un capitalisme avide qui fait fi des intérêts de la société, voire d'un capitalisme délinquant.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, society as a whole is currently convinced that international maritime traffic is the domain of a predatory form of capitalism that does not have the interests of society at heart and which is even criminal.
Les émissions émanant du trafic maritime international et de l'aviation civile ne peuvent être entièrement contrôlés par les États membres individuellement, ni même par une action communautaire et ne peuvent par conséquent être incluses dans les plafonds d'émission nationaux.
Emissions from international maritime traffic and cruising aircraft cannot be wholly controlled by individual Member States, nor even by Community action, and cannot therefore be included in national emission ceilings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.