Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“trafic ferroviaire international” in English

7 examples
L'harmonisation de normes techniques est la condition sine qua à un trafic ferroviaire international sûr.
Approximation of technical standards is an essential and important step if we are to facilitate safe cross-border rail freight.
Aussi, la part du trafic ferroviaire international et celle du transport des marchandises sur les rivières et canaux ont fortement diminué.
This is why the proportion of international train traffic and freight transport by river and canal has dropped so dramatically.
C'est en ce sens qu'intervient la décision des ministres des transports des Quinze en décembre 1999, en faveur d'un réseau transeuropéen de fret qui représente 94 % du trafic ferroviaire international.
The decision taken by the fifteen Ministers for Transport in December 1999 to set plans in motion for the creation of a Trans-European Freight Network that represents 94% of the international freight transport came as a direct response to this challenge.
Une telle ouverture touchera particulièrement la France, dont la part du trafic ferroviaire international de voyageurs est de 20%, alors que celui-ci oscille entre 2 et 7% pour de nombreux autres pays.
Such liberalisation would particularly affect France. In France, international passenger transport accounts for 20% of rail passenger transport whereas the figure for other countries is between 2 and 7%.
Ce manque d' ambition est réel en termes de champ d' application du texte, qui ne s' applique pas au trafic ferroviaire international, de définition des obligations et de sanctions pécuniaires (une amende dissuasive d' un montant minimal de 2000 euros par personne).
This lack of ambition is apparent when we consider the scope of the text. It does not apply to international rail traffic and it does not precisely define the obligations and financial penalties, which consist of a deterrent penalty of not less than EUR 2 000 per person.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.