Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“trafic d'être humains” in English

14 examples
Comme le trafic d'être humains, dont la traite des femmes n'est qu'une forme spécifique.
One need only think of trafficking in human beings, and in women, a specific form of this.
Je ne voudrais pas omettre que le trafic d'être humains représente aujourd'hui une affaire lucrative pour les criminels.
I would not like to overlook the fact that trading in human beings is a lucrative business for criminals.
Des contrôles basés sur les risques - comment pouvons-nous alors savoir qu'une péniche à charbon ne verse pas dans le trafic d'être humains?
Risk-based controls - then how can we tell that a coal barge is smuggling people?
Comme je l’ai souligné ce matin, le second appel que je vous lance vise la lutte contre la criminalité, le terrorisme et le trafic d’être humains.
As I have emphasised this morning, my second appeal to you is that you combat crime, terrorism and human trafficking.
Cette problématique est cruciale; il est assez étrange que nous ayons à évoquer, en 2009, l'existence d'un trafic d'être humains dans la région de la mer Baltique.
This is an important issue, and it is rather odd that in 2009, we should be having to speak about the existence of a trade in humans in the Baltic Sea region.
Le sommet européen de Dublin a exprimé son dégoût de l'exploitation sexuelle d'enfants et du trafic d'être humains, et il s'est engagé a entreprendre des actions pour s'y opposer.
The European Council in Dublin expressed its abhorrence at the sexual exploitation of children and trafficking in human beings and undertook to take all necessary action against it.
Troisièmement, nous devons combattre les mafias du trafic d’être humains de manière plus décisive, ce qui implique une participation plus active dans la lutte contre l’immigration illégale.
Thirdly, we must combat human-trafficking mafias more decisively, and this involves more active participation in the fight against illegal immigration.
Deuxièmement, il y a la proposition belge d'instaurer un programme pour encourager l'échange et la formation des personnes responsables de la lutte contre le trafic d'être humains; c'est le programme STOP.
Secondly, a Belgian proposal for a programme to encourage exchanges and training for persons in charge of measures to counter trafficking in human beings.
Pour ce motif, nous ne pouvons laisser de côté certains droits bafoués, nous ne pouvons accepter le viol familial, la violence familiale et ignorer le trafic d'être humains. Nos amendements visent à insérer la violence sous toutes ses formes.
We cannot therefore leave aside some rights, we cannot permit abuse and violence within the family but not trafficking, and our amendments seek to include violence in all its forms.
Et il faut ajouter à l'immigration économique, à la coopération avec les pays d'origine, l'aménagement du marché de l'emploi dans les États membres, l'intégration sociale des immigrants et la lutte contre les mafieux qui font du trafic d'être humains.
As well as economic immigration and cooperation with countries of origin, we should deal with the question of labour market legislation in the Member States themselves, the social integration of immigrants and the fight against the mafia-types involved in the trafficking in human beings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.