Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“trafic aérien sont” in English

10 examples
Les contrôleurs du trafic aérien sont soumis à une forte pression psychologique.
Air traffic controllers are under severe mental strain.
Les demandes des riverains de diminuer le trafic aérien sont justifiées.
Their demands for reducing airport traffic are justified.
Les systèmes actuels de contrôle du trafic aérien sont vétustes et trop fortement régis par les contraintes locales spécifiques.
The current air traffic control systems are outdated and governed unduly by specific local conditions.
Les objectifs des règlements qui nous sont soumis en vue d'améliorer la viabilité du trafic aérien sont particulièrement louables.
The aims of the regulation package before us to improve the viability of air traffic are especially welcome.
Les aéroports et le trafic aérien sont particulièrement importants pour l'Union européenne, car ils constituent un lien avec les régions, créent de l'emploi et attirent les entreprises.
Airports and air traffic are of particular importance to the European Union since they are a link with the regions, create jobs and attract businesses.
Sait-il que bon nombre des statistiques concernant les pertes d'emplois et l'augmentation du trafic aérien sont hautement spéculatives et qu'il s'agit en réalité d'une subvention du contribuable au voyageur?
Is he aware that many of the statistics claimed for job losses and air traffic increases are highly speculative and that the reality is that it is a taxpayers' subsidy to the traveller?
Les progrès réalisés en termes de trafic aérien sont de bon augure à cet égard, mais nous sommes naturellement bien conscients de la possibilité qui existe d'établir une collaboration bien plus étroite entre l'Europe et les États-Unis.
The progress made in the sphere of air traffic augurs well for this, but we do know that we could create a lot more synergy between Europe and the United States of America.
Les perturbations actuelles du trafic aérien sont plus graves que celles qui ont suivi le 11 septembre, mais il apparaît clairement que nous n'étions pas aussi bien préparés que nous aurions pu l'être face à une telle situation d'urgence.
The current disruption to air traffic is more severe than that around the time of 9/11, but it is clear that we were not as well-prepared as we could have been for such an emergency situation.
L'extension de la compétence communautaire aux domaines de la sécurité et de la sûreté, ainsi que l'incidence sur le secteur d'initiatives communautaires comme le ciel unique européen et le système de gestion du trafic aérien sont particulièrement intéressants.
Of particular interest are the extension of Community competence in areas of security and safety, and the impact on the sector of Community initiatives such as the Single European Sky and the Air Traffic Management System.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.