Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“traduisent par des actions” in English

6 examples
Notre devoir est de vérifier que les bonnes propositions se traduisent par des actions concrètes et des solutions ciblées et immédiates.
Our task is to ensure that the good intentions are translated into practical measures and immediate, focused solutions.
Les sentiments exprimés sont nobles, mais ils se traduisent par des actions qui pourraient porter préjudice à l'agriculture polonaise et européenne, et cela, nous ne pouvons le tolérer.
Expressions of noble sentiments accompany actions which could harm Polish and European agriculture, and we cannot agree to that.
La Commission jouera dès lors un rôle crucial en ce sens qu' elle garantira que les engagements du Conseil européen se traduisent par des actions concrètes. C' est seulement ainsi que Lisbonne aura vraiment été un succès pour l' Europe.
The Commission will therefore play a crucial role in ensuring that the Council' s undertakings are translated into practical measures, and that Lisbon is thus a genuine success for Europe.
L’occupation militaire syrienne ne peut être tolérée plus longtemps et il est temps que les déclarations positives mais vagues prononcées ces derniers jours par le président de la République syrienne se traduisent par des actions décisives à exécuter par étapes bien déterminées et rapprochées.
The Syrian military occupation can no longer be tolerated and the time has come for the positive but vague declarations made by the President of the Syrian Republic in recent days to give way to firm action with a clear and immediate timetable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.