Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“traduise en justice” in English

5 examples
Nous devons exiger du gouvernement turc qu'il arrête et traduise en justice les coupables de ces attentats.
We must insist that the Turkish Government ensures that those responsible for these acts of violence are arrested and tried.
On a besoin d'une autorité stable et démocratique, qui rétablisse finalement le contrôle sur l'armée et traduise en justice les coupables de violences.
A stable and democratic government is urgently needed, to restore control over the army and bring those responsible for crimes of violence to justice.
L'UE a demandé que le gouvernement fédéral nigérian mène une enquête exhaustive sur les causes des récents accès de violence et traduise en justice les auteurs de ces actes.
The EU requested that the Federal Government of Nigeria conduct a full investigation of the causes of the most recent violence and bring the perpetrators of violence to justice.
Il faut insister auprès du gouvernement indonésien pour qu'il cesse de soutenir les organisations paramilitaires, qu'il limite la présence militaire, qu'il rétablisse l'État de droit et punisse réellement et traduise en justice les coupables.
The Indonesian Government must be urged to end support for the paramilitary organisations, to limit the military presence, to restore the rule of law and to bring those responsible to justice and ensure that they are punished.
Cette question est tellement importante que, à l'instar de la Cour pénale internationale de La Haye qui juge les criminels de guerre, il faudrait instaurer une institution qui juge et traduise en justice les auteurs de destructions de monuments dont la valeur est inestimable.
This is such an important matter, that by analogy with the International Criminal Court in The Hague which tries war criminals, an institution should also be established which tries and brings to justice people who destroy priceless monuments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.