News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“traduire par une augmentation” in English
8 examplesCe qui pourra se traduire par une augmentation des troubles digestifs et des syndromes diarrhéiques.
Poor diet increases the risk of stomach upsets and diarrhoea.
Il ne fait aucun doute que cela va se traduire par une augmentation des dépenses liées aux retraites et aux soins de santé.
As a result, spending on pensions and healthcare is certain to rise.
Je pense cependant qu'une telle réforme nécessite du temps et qu'elle ne devra en aucun cas se traduire par une augmentation des revenus des députés.
I therefore feel that more time should be allowed for carrying this through, and under no circumstances should it lead to an increase in salary.
L’appel à venir en aide à la population est merveilleux et je m’y associe, mais il doit être réaliste et se traduire par une augmentation de l’aide humanitaire.
The call for people to be helped sounds wonderful, then, and it is one that I certainly endorse, but it should be realistic and should actually result in more humanitarian aid being provided.
Le président en exercice partage-t-il ma préoccupation face au fait que ces taux de croissance ne semblent pas se traduire par une augmentation prévisible des taux d’emploi?
But would the President-in-Office share my concerns that growth rates do not appear to be converting into forecasted increases in employment rates?
Le développement de l'aide externe de la BEI doit maintenant se traduire par une augmentation du volume et de la qualité des prêts et par une diversification des nouveaux récipiendaires (collectivités locales).
The development of its external action will now have to be reflected in an increase in the volume and quality of loans and a diversification of new recipients (local authorities).
Face à cette situation et en vue de garantir la transparence, la qualité et la sécurité aux consommateurs, la certification doit être prise en charge par des organismes publics et ne peut pas se traduire par une augmentation des coûts pour les producteurs.
Given this, and as an effective guarantee of transparency, quality and security for customers, certification must be carried out by public bodies and must not incur a higher cost for producers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
