Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“traduire des phrases” in English

10 examples
On ne finit jamais de traduire des phrases sur Tatoeba.
You'll never finish translating sentences on Tatoeba.
Il considère indigne de lui de traduire des phrases aussi simples.
He finds it undignified to translate such simple phrases.
Tu viens sur Skype ou tu préfères traduire des phrases sur Tatoeba ?
Are you coming on Skype or do you prefer to translate sentences on Tatoeba?
Il est plus amusant de traduire des phrases sur Tatoeba que de faire ses devoirs.
Translating sentences on Tatoeba is more fun than doing homework.
Tom ne s'est jamais ennuyé. Il passe tout son temps libre à traduire des phrases.
Tom has never been bored. He spends all of his free time translating sentences.
Je suis très reconnaissant pour toute l'aide que j'ai pu obtenir pour traduire des phrases.
I am most grateful for all the help I have been given in translating sentences.
Je suis très reconnaissante pour toute l'aide que j'ai pu obtenir pour traduire des phrases.
I am most grateful for all the help I have been given in translating sentences.
Les deux tiers du temps, je suis dans le coin à traduire des phrases ou à en ajouter de nouvelles.
Two thirds of the time I'm around translating sentences or adding new ones.
Si Spenser ne continue pas d’ajouter et de traduire des phrases, les autres contributeurs vont sûrement le dépasser.
If Spenser doesn't keep adding and translating sentences, the other contributors will surely surpass him.
Traduire des phrases une par une est trop lent pour vous ? Vous voulez élever votre rang sur Tatoeba, ou le rang de votre langue, à la vitesse de la lumière ? Eh bien, c'est pour vous !
Translating sentences one by one is too slow for you? You want to increase your rank in Tatoeba, or the rank of your language, at the speed of light? So this is for you!

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.