Nous espérons tous que l'accord survenu hier à Moscou se traduira dans les faits.
We all hope that yesterday's Moscow pact will be put into practice.
Nous ne savons pas encore si cela se traduira dans les faits, néanmoins nous y travaillons.
We shall have to wait and see if anything comes of that but at any rate that is what we are doing.
Il importe également que le Parlement européen participe activement au débat et puisse agir sur la manière dont l'article 13 se traduira dans les faits.
It is also important that the European Parliament has a major influence on what is contained in Article 13 in practice.
J'espère que le discours du Président Santer de ce matin se traduira dans les faits et que vous nous présentiez la future réforme avec ambition et réalisme.
I hope that the words spoken by President Santer this morning become reality and that, with ambition and realism, the future reform will be set before us.