Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“traduction littéraire” in English

7 examples
Les bureaux de traduction littéraire dont le rôle pour rendre accessible notre héritage culturel est important, sont menacés.
The literary translation establishments, which play an important part in making our cultural heritage accessible, are particularly at risk.
Toutefois, nous comprenons la demande du Parlement d’inclure une référence à la traduction littéraire dans les annexes de la décision afin de prendre en considération les conditions spécifiques à ce secteur.
However, we understand Parliament’s request to include a reference to literary translation in the annex to the decision in order to take into account the specific conditions in this field of activity.
Les problèmes que posent la traduction scientifique et technologique, la traduction littéraire, la traduction du multimédia doivent être traités séparément, avec la particularité que leur différente nature impose.
The problems concerning scientific and technological translation, literary translation, translation of the multimedia need to be dealt with, taking into account their individual specific needs.
Il appelle, à juste titre, au renforcement des actions dans les domaines comme la traduction littéraire, la promotion des langues européennes, l'enseignement artistique et les industries culturelles, mais aussi dans la préservation et la valorisation du patrimoine.
He quite rightly calls for the strengthening of actions in areas such as literary translation, the promotion of European languages, the teaching of art and the cultural industries, but also in the protection and promotion of our heritage.
Les langues moins utilisées doivent se voir accorder le financement qu'elles méritent ; sans quoi, d'excellents projets novateurs - en matière de théâtre, de traduction littéraire à la suite de la conclusion du projet Ariane, d'apprentissage des langues, etc. en souffriront également.
Lesser-used languages must be granted the funding they deserve, otherwise excellent innovative projects - drama, the translating of literature following the end of the Ariane project - the teaching of languages and so on will all suffer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.