News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“traditions et coutumes” in English
6 examplesIl ne faudrait donc pas que la législation européenne restreigne ces traditions et coutumes et il ne faudrait surtout pas qu'elle les interdise.
European legislation should therefore not in any way restrict these traditions and customs and certainly not prohibit them.
(RO) Je voudrais exprimer mon soutien à la protection des minorités et au respect de leurs cultures, de leurs langues, de leurs traditions et coutumes.
(RO) I would like to express my support for the protection of minorities and respect for their culture, languages, traditions and customs.
Notre groupe politique estime par conséquent nécessaire, dans ce domaine, de conserver le principe de subsidiarité en vertu duquel chaque État membre est habilité à appliquer ces principes conformément à ses traditions et coutumes nationales.
Our political group therefore considers it necessary in this matter to retain the principle of subsidiarity whereby each Member State is entitled to apply these principles in accordance with its national traditions and customs.
Nous ne pouvons ignorer le fait que d’innombrables comportements violents et sexuellement dégradants résultent de certaines traditions et coutumes sociales inacceptables aux yeux des Européens, entre autres les mutilations génitales non consenties et l’institution du mariage forcé.
We cannot ignore the fact that the countless forms of violent and sexually degrading behaviour arise from certain social customs and traditions that are unacceptable to Europeans. These include enforced genital mutilation and the institution of forced marriage.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
