Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est la raison pour conférence intergouvernementale sommes tous libre circulation l'heure actuelle qu'il s'agit pour pouvoir raison pour comme vous le savez dans l'ensemble pour faire d'un point petites et moyennes dix ans agricole commune

“tradition séculaire” in English

13 examples
Je pense que ces problèmes peuvent être atténués et que la tradition séculaire peut l'emporter.
I believe that these problems can be reduced and that the secular tradition can prevail.
(SV) Le vin est une boisson dotée d'une tradition séculaire, une boisson qui appartient à la culture européenne.
(SV) Wine is a drink with an age-old tradition, a drink which belongs to European culture.
La tauromachie est une tradition séculaire enracinée dans plusieurs régions de différents États membres de l'Union européenne.
Bullfighting is a centuries-old tradition that is rooted in various regions of different EU Member States.
Et, là je fait allusion à cette tradition séculaire dont la région baltique est particulièrement fière, à savoir le principe de subsidiarité.
And here I must mention something the Baltic Sea region is particularly proud of in its centuries-long tradition, namely the principle of subsidiarity.
Nos appellations d’origine sont le fruit d’une tradition séculaire et font partie d’une culture dont le vin est un des principaux porte-drapeaux.
Our designations of origin are the fruit of centuries of tradition and form part of a culture for which wine is one of the major flag-bearers.
Chers collègues, quel Dr. Faust a pu imaginer un jour de nourrir les ruminants de farine de viande et d'os, contrairement à une tradition séculaire.
Ladies and gentlemen, would even Dr Faustus ever have thought of breaking with an age-old tradition and feeding meat-and-bone meal to ruminants?
Il importe également de renforcer la position des vins européens renommés et forts d'une tradition séculaire, afin que ceux-ci ne succombent pas à la concurrence de ce qu'il est convenu d'appeler le Nouveau monde.
It is also important to strengthen the position of renowned European wines that boast centuries-old traditions so that they do not lose out to wines from the so-called New World.
Nous devons réaliser tous les efforts possibles pour soutenir la petite pêche, la pêche traditionnelle, qui, outre le fait qu'elle constitue une source vitale d'emplois pour d'innombrables familles, est la gardienne d'une tradition séculaire que l'Europe doit protéger et sauvegarder.
We must make every endeavour to support the small-scale fishing, the traditional fishing which, in addition to providing a vital source of employment for countless families, is the guardian of an age-old tradition which Europe must protect and safeguard.
Expressions with “tradition séculaire”
d'une tradition séculaire5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.