Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tradition humaniste” in English

7 examples
Grâce à la tradition humaniste chrétienne, nous resterons soudés et nous ne nous séparerons pas.
The Christian humanist tradition will keep us together and it will not segregate us.
Au droit d’asile à tradition humaniste de l’Europe succède une politique sécuritaire de fermeture des frontières.
Europe’s humanist tradition of asylum rights is being replaced by a closed-border security policy.
L'Europe, par sa tradition humaniste, doit rester à la pointe du débat sur les nouveaux modes d'évaluation de la richesse et du bien-être de nos concitoyens.
With its humanist tradition, Europe should remain at the forefront of the debate on new ways to assess our fellow citizens' wealth and well-being.
Mais on voit bien, aussi, quel est le prolongement de la tradition humaniste de l'Europe par rapport à d'autres régions du monde, notamment les États-Unis, mais également d'autres - je pense à ce qui peut exister en Asie.
However, we can also easily perceive what is the extension of the European humanist tradition in relation to other regions of the world, notably the United States, but equally elsewhere, and I am thinking here of what can exist in Asia.
auteur. - (EN) Monsieur le Président, l'Union européenne en général, et le présent Parlement en particulier, sont très fiers de leur réputation d'adversaires de la peine de mort et cultivent cette honorable tradition humaniste.
author. - Mr President, the European Union in general, and this Parliament in particular, has a very proud record - an honourable tradition - of opposing the death penalty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.