Le transfert de petites traces d'OGM dans les plantes traditionnelles et le produit de leur récolte est donc en grande partie inévitable.
It is therefore largely unavoidable that small traces of GMOs will be transferred to conventional crops and their harvested products.
Ces dernières années nous ont démontré que la présence accidentelle de traces d'OGM dans les produits traditionnels est devenue inévitable.
The last few years have shown that the adventitious presence of traces of GMOs in conventional products has become inevitable.
Un seuil clair pour les traces d'OGM dans les semences doit être établi à la lumière des découvertes les plus récentes de la science et de la recherche, et non sur la base de considérations idéologiques.
A clear threshold for GMO traces in seed must be laid down in accordance with the latest scientific knowledge and research, not ideological criteria.