News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tracer des lignes” in English
9 examplesIl est important de tracer des lignes directrices pour l'avenir de cette question.
It is important here that we produce some guidelines for the future.
Il faut tracer des lignes de démarcation entre la Cour européenne des Droits de l'Homme et la Cour de justice de Luxembourg.
The division lines must be drawn between the European Court of Human Rights in Strasbourg and the Court of Justice in Luxembourg.
Mon opinion fondamentale est que le Parlement doit essentiellement s'occuper de tracer des lignes directrices, autrement dit des cadres.
My fundamental view is that Parliament should mainly occupy itself with working out general guidelines, that is, frameworks.
Nous ne pouvons pas simplement tracer des lignes sur des cartes signalant de vastes zones d'eaux littorales comme ZMP ou zones destinées à l'énergie renouvelable.
We cannot simply draw lines on maps designating vast areas of inshore waters as MPAs or for renewable energy.
Nous pouvons tracer des lignes vertes et rouges sur une carte et dire "Voilà les nouvelles routes et voies ferrées!", mais les réseaux transeuropéens doivent être financés.
We can draw green and red lines on the map and say, ‘There you are, new roads and railways!’, but the trans-European networks must be funded.
Je crois que si nous voulons avoir un effet sur ces marchés financiers, il faut que l'Europe soit capable de tracer des lignes claires, de ne pas changer tous les jours d'orientation, de ne pas phosphorer des milliers d'idées qui, ensuite, ne sont pas mises en œuvre.
I feel that if we are to have an impact on these financial markets, Europe must be able to draw some very clear lines, not change direction every other day, and not bubble with hosts of ideas which are never, subsequently, put into practice.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
